Added · 9 · Beginner · Keeping a Conversation Going

“Ya casi estoy listo.” means “I’m almost ready.” in Mexican Spanish. Report being close to ready during preparation. Female speaker: Ya casi estoy lista.

“Este es mi asiento.” means “This is my seat.” in Mexican Spanish. Identify the speaker’s assigned seat, e.g.

“Este es mi número.” means “This is my phone number.” in Mexican Spanish. Share a phone number.

“Esta es mi dirección.” means “This is my address.” in Mexican Spanish. Share an address with a driver/contact.

“¿Cuándo te puedo llamar?” means “When can I call you?” in Mexican Spanish. Informal tú question for everyday conversation.

“¿Estás en el trabajo?” means “Are you at work?” in Mexican Spanish. Check whether the listener is currently at their workplace, not where they are employed.

“No hay nada aquí.” means “There’s nothing here.” in Mexican Spanish. Report no objects/content at the indicated place.

“Ellos no están aquí. / Ellas no están aquí.” means “They aren’t here.” in Mexican Spanish. Choose ellos for a male or mixed group, ellas for an all-female group.

“Estoy seguro de eso.” means “I’m sure about that.” in Mexican Spanish. Express certainty about a stated fact, not physical safety. Female speaker: Estoy segura de eso.

“Sé que tienes razón.” means “I know you’re right.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Conversation. Respond / explain.

“Aún no estoy seguro / segura.” means “I’m not sure yet.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Everyday Conversation. Share personal information.

“Sé lo que necesitas.” means “I know what you need.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Conversation. Respond / explain.

“No tengo otra opción.” means “I don’t have a choice.” in Mexican Spanish. Explain that there is no alternative to an understood action.

“Solo es una prueba.” means “This is just a test.” in Mexican Spanish. Explain an understood action is only a test or demonstration rather than a live result.

“Es solo una suposición.” means “This is just a guess.” in Mexican Spanish. Label an assertion as a guess rather than known fact.

“Sé que es difícil.” means “I know it’s difficult.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Conversation. Respond / explain.

“¿Va a ser difícil?” means “Is it going to be difficult?” in Mexican Spanish. Ask about expected difficulty of a task.

“¿Por qué vas tarde?” means “Why are you running late?” in Mexican Spanish. Ask why someone is delayed.

“Eso no es normal.” means “That’s not normal.” in Mexican Spanish. Report that an understood situation is unusual.

“Él no está listo.” means “He isn’t ready.” in Mexican Spanish. Ready state, not intelligence.

“Ella no es amable.” means “She isn’t nice.” in Mexican Spanish. Specifically not kind or courteous; avoid presenting all meanings of nice as identical.

“Es un día hermoso.” means “It’s a beautiful day.” in Mexican Spanish. Make a pleasant-day weather comment during everyday small talk. Día is masculine: un día hermoso.

“Mi vida es difícil.” means “My life is hard.” in Mexican Spanish. Share a personal hardship disclosure with a familiar person.

“Solo es un juego.” means “This is just a game.” in Mexican Spanish. Reassure about an understood game context with It’s just a game.