Added · 9 · 2 · Easy · Everyday

“Este es mi pedido.” means “This is my order.” in Mexican Spanish. Identify a food/shop order when collecting it or resolving a mix-up.

“¿Cuál es tu número?” means “What’s your number?” in Mexican Spanish. Ask someone’s contact phone number in an appropriate exchange.

“¿Cuál es tu dirección?” means “What’s your address?” in Mexican Spanish. Ask someone’s address in an appropriate exchange.

“¿Tengo que hacer esto?” means “Do I have to do this?” in Mexican Spanish. Ask whether performing the understood task is required.

“Todavía no me voy.” means “I’m not leaving yet.” in Mexican Spanish. Explain that the speaker is staying for now, with later departure still possible.

“Eso me viene bien.” means “That works for me.” in Mexican Spanish. Accept a proposed time/arrangement because it suits the speaker.

“No encuentro mis llaves.” means “I can’t find my keys.” in Mexican Spanish. Report being unable to locate keys.

“¿Cuánto va a tardar?” means “How long will it take?” in Mexican Spanish. Ask about the expected duration of a known task or trip.

“Guarda silencio, por favor.” means “Please be quiet.” in Mexican Spanish. Make a respectful request for quiet.

“Ayúdame a llevar esto.” means “Help me carry this.” in Mexican Spanish. Ask for physical cooperation carrying the indicated item.

“Este es mi amigo.” means “This is my friend.” in Mexican Spanish. Introduce a friend to another person.

“Este es mi favorito.” means “This is my favorite.” in Mexican Spanish. Choose a favorite among understood alternatives. For a feminine object: Esta es mi favorita.

“¿Es tu primera vez?” means “Is it your first time?” in Mexican Spanish. Ask about a first visit or experience.

“¿De verdad es necesario?” means “Is it really necessary?” in Mexican Spanish. Question whether an action is needed.

“¿Cuándo vas a llamar?” means “When will you call?” in Mexican Spanish. Ask when someone plans to call.

“¿Cuál es el tuyo?” means “Which is yours?” in Mexican Spanish. Identify which object belongs to the listener among alternatives. For a feminine object: ¿Cuál es la tuya?

“No es culpa mía.” means “It’s not my fault.” in Mexican Spanish. Deny responsibility for an understood problem. Culpa is feminine regardless of the speaker.

“¿Cómo está tu familia?” means “How is your family?” in Mexican Spanish. Ask about the listener’s family in a social check-in.

“Tengo trabajo que hacer.” means “I have work to do.” in Mexican Spanish. Explain tasks that still need doing.

“¿Es bueno para ti?” means “Is it good for you?” in Mexican Spanish. Ask whether something is beneficial to the listener.

“Mi ventana está abierta.” means “My window is open.” in Mexican Spanish. Report that a window is open, for example while discussing rain or ventilation.

“Mis llaves están dentro.” means “My keys are inside.” in Mexican Spanish. Explain that the keys are inside an indicated place, useful in a lockout discussion.

“¿Es fácil de aprender?” means “Is it easy to learn?” in Mexican Spanish. Ask about the effort involved in learning something.

“Mi bolsa pesa mucho.” means “My bag is heavy.” in Mexican Spanish. Explain that a bag is heavy and may require carrying assistance.