Added · 2 · Easy · 4 · 5

“¿Puedes arreglarlo?” means “Can you fix it?” in Mexican Spanish. Ask someone to repair a contextually understood item/problem.

“¿Cómo funciona?” means “How does it work?” in Mexican Spanish. Ask how an understood thing/system works.

“Enciéndelo.” means “Turn it on.” in Mexican Spanish. Ask someone to turn on an understood device.

“Apágalo.” means “Turn it off.” in Mexican Spanish. Ask someone to turn off an understood device.

“Devuélvelo.” means “Give it back.” in Mexican Spanish. Ask someone to return an understood object to its owner or original holder.

“¿Vamos tarde?” means “Are we running late?” in Mexican Spanish. Check whether the speaker and companions are currently running late.

“¿Cómo te sientes?” means “How do you feel?” in Mexican Spanish. Ask about someone’s current physical or emotional condition.

“¿Cuál es tu número?” means “What’s your number?” in Mexican Spanish. Ask someone’s contact phone number in an appropriate exchange.

“¿Me recuerdas?” means “Do you remember me?” in Mexican Spanish. Check recognition when meeting someone again.

“Tengo poca batería.” means “My phone battery is low.” in Mexican Spanish. Explain limited remaining phone battery.

“Te ayudo.” means “I’ll help you.” in Mexican Spanish. Offer/commit to helping the listener.

“¿Tengo que ir?” means “Do I have to go?” in Mexican Spanish. Ask whether going/leaving is necessary, rather than ask advice or permission.

“¿Tengo que esperar?” means “Do I have to wait?” in Mexican Spanish. Ask whether waiting is required, rather than whether waiting would be advisable.

“No te escucho.” means “I can’t hear you.” in Mexican Spanish. Explain a hearing/audio problem during a call.

“Yo invito.” means “It’s on me.” in Mexican Spanish. Offer to pay for a companion/group’s purchase or meal.

“Te aviso.” means “I’ll let you know.” in Mexican Spanish. Promise to notify the listener about a result/update.

“¿Vas a volver?” means “Will you come back?” in Mexican Spanish. Check whether the listener intends to return.

“No puedo respirar.” means “I can’t breathe.” in Mexican Spanish. Clearly communicate breathing difficulty to someone assisting.

“¿Tiene alguna alergia?” means “Do you have any allergies?” in Mexican Spanish. Understand a formal question asking about allergies.

“Me siento peor.” means “I feel worse.” in Mexican Spanish. Report feeling worse, rather than improvement, during an ordinary or healthcare check-in.

“¿Cuál es tu dirección?” means “What’s your address?” in Mexican Spanish. Ask someone’s address in an appropriate exchange.

“No puedo hacerlo.” means “I can’t do it.” in Mexican Spanish. Explain inability to do the understood task.

“Nos vemos ahí.” means “See you there.” in Mexican Spanish. Confirm a shared plan to meet at the already indicated place.

“Tráelo aquí.” means “Bring it here.” in Mexican Spanish. Ask someone to bring an understood object here toward the speaker.