Added · 2 · Easy · 4 · Neutral

“¿Cómo funciona?” means “How does it work?” in Mexican Spanish. Ask how an understood thing/system works.

“¿Vamos tarde?” means “Are we running late?” in Mexican Spanish. Check whether the speaker and companions are currently running late.

“Estoy sangrando.” means “I’m bleeding.” in Mexican Spanish. Report active bleeding as a symptom.

“Tengo poca batería.” means “My phone battery is low.” in Mexican Spanish. Explain limited remaining phone battery.

“Te ayudo.” means “I’ll help you.” in Mexican Spanish. Offer/commit to helping the listener.

“¿Tengo que ir?” means “Do I have to go?” in Mexican Spanish. Ask whether going/leaving is necessary, rather than ask advice or permission.

“¿Tengo que esperar?” means “Do I have to wait?” in Mexican Spanish. Ask whether waiting is required, rather than whether waiting would be advisable.

“No te escucho.” means “I can’t hear you.” in Mexican Spanish. Explain a hearing/audio problem during a call.

“Yo invito.” means “It’s on me.” in Mexican Spanish. Offer to pay for a companion/group’s purchase or meal.

“Te aviso.” means “I’ll let you know.” in Mexican Spanish. Promise to notify the listener about a result/update.

“No puedo respirar.” means “I can’t breathe.” in Mexican Spanish. Clearly communicate breathing difficulty to someone assisting.

“Me siento peor.” means “I feel worse.” in Mexican Spanish. Report feeling worse, rather than improvement, during an ordinary or healthcare check-in.

“No puedo hacerlo.” means “I can’t do it.” in Mexican Spanish. Explain inability to do the understood task.

“Nos vemos ahí.” means “See you there.” in Mexican Spanish. Confirm a shared plan to meet at the already indicated place.

“¿Qué estás esperando?” means “What are you waiting for?” in Mexican Spanish. Ask which event/object someone is waiting for.

“¿Puedo usar esto?” means “Can I use this?” in Mexican Spanish. Ask permission to use the indicated item.

“¿Hay asientos disponibles?” means “Are there any seats available?” in Mexican Spanish. Ask whether seats are available in a waiting/travel/venue setting.

“¿Dónde está el hospital?” means “Where is the hospital?” in Mexican Spanish. Ask for the location of a hospital facility.

“¿Ya llegaron?” means “Have they arrived?” in Mexican Spanish. Check whether expected people have already arrived.

“¿Tengo que hacer esto?” means “Do I have to do this?” in Mexican Spanish. Ask whether performing the understood task is required.

“Todavía no me voy.” means “I’m not leaving yet.” in Mexican Spanish. Explain that the speaker is staying for now, with later departure still possible.

“Voy a pagar en efectivo.” means “I’ll pay in cash.” in Mexican Spanish. Tell a driver or seller that the speaker will pay cash.

“No encuentro mis llaves.” means “I can’t find my keys.” in Mexican Spanish. Report being unable to locate keys.

“¿Cuándo pasa el próximo camión?” means “When is the next bus?” in Mexican Spanish. Ask when the next bus service arrives/passes.