6 · Added · 2 · Easy · 1

“¿Cuándo estás libre?” means “When are you free?” in Mexican Spanish. Conversation builder.

“Maneja con cuidado.” means “Drive safely.” in Mexican Spanish. Wish someone a careful journey or caution a driver.

“Ya casi llego.” means “I’m almost there.” in Mexican Spanish. Used when you are close to arriving. Llego is present tense, used here for imminent arrival.

“¿Por qué no?” means “Why not?” in Mexican Spanish. This expression belongs to Everyday Conversation. Ask a question.

“¿Quién está ahí?” means “Who is there?” in Mexican Spanish. Ahí is natural when asking who is at the door; allá can refer farther away.

“¿Podemos vernos hoy?” means “Can we meet today?” in Mexican Spanish. Natural informal meeting; reunirnos suits a meeting context.

“Ya está terminado.” means “It’s finished.” in Mexican Spanish. Refers to a completed task or a masculine noun; use terminada for a feminine noun.

“No sé nadar.” means “I don’t know how to swim.” in Mexican Spanish. For not knowing how to swim. No puedo nadar means being unable or not allowed to swim in the current situation.

“¿Va a llover?” means “Is it going to rain?” in Mexican Spanish. Discuss the weather forecast.

“¿A qué distancia?” means “How far?” in Mexican Spanish. Asks about distance when the destination is already clear.

“¿A quién conoces?” means “Who do you know?” in Mexican Spanish. Conocer for knowing people, rather than saber.

“¿Quién quiere esto?” means “Who wants this?” in Mexican Spanish. Useful for offering or distributing an item.

“Más o menos.” means “More or less.” in Mexican Spanish. Approximate an amount or answer how something is going.

“Me estoy preparando.” means “I’m getting ready.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Everyday Conversation. Share personal information.

“¿Quién está llamando?” means “Who is calling?” in Mexican Spanish. Asking someone else about the caller; ¿Quién habla? is common when answering the phone directly.

“Te veré pronto.” means “I’ll see you soon.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Conversation. Close / future meeting.

“Déjame en paz.” means “Leave me alone.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Everyday Actions. Request / express a need.

“Nos vemos luego.” means “See you later.” in Mexican Spanish. Conversational farewell, similar to Hasta luego. Literally, we’ll see each other later.

“Vamos a averiguarlo.” means “Let’s find out.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Everyday Conversation. Respond / explain.

“Pásame la sal.” means “Pass me the salt.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Everyday Actions. Request / express a need.

“Me alegra verte.” means “I’m glad to see you.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Conversation. Welcome / connection.

“Podría estar mejor.” means “I could be better.” in Mexican Spanish. An honest, slightly negative answer about well-being.

“¿Hablas en serio?” means “Are you serious?” in Mexican Spanish. This expression belongs to Everyday Conversation. Ask a question.

“Tómate un descanso.” means “Take a break.” in Mexican Spanish. Informal command to one person.