6 · Added · 2 · Beginner · Expansion

“Tengo un boleto.” means “I have a ticket.” in Mexican Spanish. Confirm having a ticket for transport/admission.

“Por el tráfico.” means “Because of traffic.” in Mexican Spanish. Explain a delay in direct response to Why are you running late.

“Necesito un carro.” means “I need a car.” in Mexican Spanish. State needing a vehicle, e.g.

“No tengo trabajo.” means “I don’t have a job.” in Mexican Spanish. Explain that the speaker is not employed.

“Eso es confuso.” means “That’s confusing.” in Mexican Spanish. Evaluate an explanation or situation as confusing.

“Cargo mi teléfono.” means “I charge my phone.” in Mexican Spanish. Describe charging a phone as an ordinary practical task.

“Eres muy paciente.” means “You’re very patient.” in Mexican Spanish. Appreciate a listener’s patience, for example while the speaker practices Spanish.

“No tengo coche.” means “I don’t have a car.” in Mexican Spanish. Explain that the speaker does not have a car, for example while arranging transport.

“Tenemos una reunión.” means “We have a meeting.” in Mexican Spanish. Explain a scheduled meeting when discussing plans or availability.

“No puedes manejar.” means “You can’t drive.” in Mexican Spanish. State listener cannot drive in an understood current plan.

“Al mismo tiempo.” means “At the same time.” in Mexican Spanish. Say events/actions happen simultaneously.

“¿Té o café?” means “Tea or coffee?” in Mexican Spanish. Offer a choice between tea and coffee during hospitality/ordering.

“Por primera vez.” means “For the first time.” in Mexican Spanish. Mark that an understood experience/action is happening for the first occasion.

“Tarde o temprano.” means “Sooner or later.” in Mexican Spanish. Say an understood event will happen sooner or later.

“Es la una.” means “It’s one o’clock.” in Mexican Spanish. Tell the current time. For other hours, use Son las dos, Son las tres, and so on.

“Alguien está aquí.” means “Someone is here.” in Mexican Spanish. Alert someone to an unidentified person’s presence here.

“Gracias a Dios.” means “Thank God.” in Mexican Spanish. Conventional relief expression with religious wording.

“En la calle.” means “On the street.” in Mexican Spanish. Give the ordinary physical street location in reply to a location question.

“¿Adentro o afuera?” means “Inside or outside?” in Mexican Spanish. Ask whether to sit/act inside or outside.

“Mereces algo mejor.” means “You deserve better.” in Mexican Spanish. Express that listener deserves better treatment or an outcome in an understood situation.

“Eso es molesto.” means “That’s annoying.” in Mexican Spanish. Comment on an irritating situation, not insult the listener.

“En el semáforo.” means “At the traffic light.” in Mexican Spanish. Name a traffic signal as a navigation landmark in a contextual answer.

“Lavo la ropa.” means “I do laundry.” in Mexican Spanish. Describe doing laundry in ordinary household conversation.

“Tengo un perro.” means “I have a dog.” in Mexican Spanish. Mention having a dog when talking about pets.