Easy · Added · 2 · Answer or explain · 6

“Este es mi pedido.” means “This is my order.” in Mexican Spanish. Identify a food/shop order when collecting it or resolving a mix-up.

“Estás a salvo.” means “You are safe.” in Mexican Spanish. Reassure a person that they are out of danger in an appropriate understood situation.

“Tengo poca batería.” means “My phone battery is low.” in Mexican Spanish. Explain limited remaining phone battery.

“Yo invito.” means “It’s on me.” in Mexican Spanish. Offer to pay for a companion/group’s purchase or meal.

“Es importante.” means “It’s important.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Everyday Conversation. Respond / explain.

“Estoy de vacaciones.” means “I am on vacation.” in Mexican Spanish. Explain travel or work availability while on vacation.

“Este es mi favorito.” means “This is my favorite.” in Mexican Spanish. Choose a favorite among understood alternatives. For a feminine object: Esta es mi favorita.

“No es un buen momento.” means “It’s not a good time.” in Mexican Spanish. Decline the timing of an action/conversation as unsuitable.

“Hay mucha gente.” means “There are many people.” in Mexican Spanish. Report a large number of people/crowding at an understood place, useful in travel or event planning.

“No es culpa mía.” means “It’s not my fault.” in Mexican Spanish. Deny responsibility for an understood problem. Culpa is feminine regardless of the speaker.

“Mi puerta está cerrada con llave.” means “My door is locked.” in Mexican Spanish. Report that a door is locked with a key.

“Tenemos un trato.” means “We have a deal.” in Mexican Spanish. Confirm reaching a deal in an understood negotiation.

“Reviso mi correo.” means “I check my email.” in Mexican Spanish. Describe checking email as part of a routine.

“Mi ventana está abierta.” means “My window is open.” in Mexican Spanish. Report that a window is open, for example while discussing rain or ventilation.

“Mis llaves están dentro.” means “My keys are inside.” in Mexican Spanish. Explain that the keys are inside an indicated place, useful in a lockout discussion.

“Cuento contigo.” means “I’m counting on you.” in Mexican Spanish. Tell a familiar listener the speaker relies on them to follow through.

“Mi bolsa pesa mucho.” means “My bag is heavy.” in Mexican Spanish. Explain that a bag is heavy and may require carrying assistance.

“Mi tren está retrasado.” means “My train is delayed.” in Mexican Spanish. Report a delayed train during travel planning.

“Más o menos.” means “More or less.” in Mexican Spanish. Approximate an amount or answer how something is going.

“La verdad es que no.” means “Not really.” in Mexican Spanish. Give a softened negative answer.

“No es broma.” means “I’m not kidding.” in Mexican Spanish. Emphasize that a statement is serious.

“Tiene sentido.” means “That makes sense.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Everyday Conversation. Respond / explain.

“No vale la pena.” means “It’s not worth it.” in Mexican Spanish. Assess that an understood action or expense is not worth the effort.

“¡De ninguna manera!” means “No way!” in Mexican Spanish. Firmly refuse something.