Easy · Added · 2 · 3 · Expansion

“¿Ya llegaron?” means “Have they arrived?” in Mexican Spanish. Check whether expected people have already arrived.

“Sal rápido.” means “Get out quickly.” in Mexican Spanish. Give an urgent instruction to leave a place quickly.

“¿Debería ir?” means “Should I go?” in Mexican Spanish. Seek advice about whether to go or leave.

“Puedo arreglarlo.” means “I can fix it.” in Mexican Spanish. Offer to repair an understood item.

“Planeo manejar.” means “I plan to drive.” in Mexican Spanish. State an intention to drive in a travel plan.

¿Estás enamorado? asks whether the listener is in love. Use enamorada when referring to a female listener. This is a personal question, so the relationship and context matter.

“Puedes decírmelo.” means “You can tell me.” in Mexican Spanish. Give permission or reassurance to disclose something to the speaker.

“Puedes quedártelo.” means “You can keep it.” in Mexican Spanish. Allow the listener to retain an object as their own.

“Cuento contigo.” means “I’m counting on you.” in Mexican Spanish. Tell a familiar listener the speaker relies on them to follow through.

“¿Me amas?” means “Do you love me?” in Mexican Spanish. Ask a romantic partner whether they love the speaker.

“¿Comes carne?” means “Do you eat meat?” in Mexican Spanish. Ask whether listener eats meat before planning or serving a meal.

“Llévalo allí.” means “Take it there.” in Mexican Spanish. Ask someone to take an understood object to another indicated place away from the speaker.

“Déjalo ir.” means “Let it go.” in Mexican Spanish. Allow an understood person or thing to leave. This selects literal release.

“Me visto.” means “I get dressed.” in Mexican Spanish. Describe getting dressed as an ordinary routine.

“Planeo viajar.” means “I plan to travel.” in Mexican Spanish. State an intention to travel when discussing future plans.

“¿Lo disfrutaste?” means “Did you enjoy it?” in Mexican Spanish. Ask about enjoyment of a completed activity, not general preference.

“No pregunté.” means “I didn’t ask.” in Mexican Spanish. Report not asking an understood person or question.

“Me mentiste.” means “You lied to me.” in Mexican Spanish. State that listener lied to the speaker in a serious conversation.

“¿Podrías cocinar?” means “Could you cook?” in Mexican Spanish. Request that the listener handle cooking for an understood meal.

“Mantenlo sencillo.” means “Keep it simple.” in Mexican Spanish. Ask someone to keep an understood task, explanation or design uncomplicated.

“¿Deberíamos esperar?” means “Should we wait?” in Mexican Spanish. Seek a shared decision about whether to wait.

“¿Lo compartirías?” means “Would you share it?” in Mexican Spanish. Ask listener to share use or a portion of an understood item.

“Tomemos café.” means “Let’s have coffee.” in Mexican Spanish. Invite someone to have coffee together.

“Vístete elegante.” means “Dress up.” in Mexican Spanish. Ask someone to dress smartly for an occasion.