2 · Easy · Added · 3 · 6

“Este es mi pedido.” means “This is my order.” in Mexican Spanish. Identify a food/shop order when collecting it or resolving a mix-up.

“Es importante.” means “It’s important.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Everyday Conversation. Respond / explain.

“Este es mi favorito.” means “This is my favorite.” in Mexican Spanish. Choose a favorite among understood alternatives. For a feminine object: Esta es mi favorita.

“Tenemos un trato.” means “We have a deal.” in Mexican Spanish. Confirm reaching a deal in an understood negotiation.

“Reviso mi correo.” means “I check my email.” in Mexican Spanish. Describe checking email as part of a routine.

“Mi ventana está abierta.” means “My window is open.” in Mexican Spanish. Report that a window is open, for example while discussing rain or ventilation.

“Mis llaves están dentro.” means “My keys are inside.” in Mexican Spanish. Explain that the keys are inside an indicated place, useful in a lockout discussion.

“Mi bolsa pesa mucho.” means “My bag is heavy.” in Mexican Spanish. Explain that a bag is heavy and may require carrying assistance.

“Mi tren está retrasado.” means “My train is delayed.” in Mexican Spanish. Report a delayed train during travel planning.

“Más o menos.” means “More or less.” in Mexican Spanish. Approximate an amount or answer how something is going.

“La verdad es que no.” means “Not really.” in Mexican Spanish. Give a softened negative answer.

“No es broma.” means “I’m not kidding.” in Mexican Spanish. Emphasize that a statement is serious.

“Estoy aquí para ti.” means “I’m here for you.” in Mexican Spanish. Offers emotional support. Ti refers to one person addressed informally.

“¡De ninguna manera!” means “No way!” in Mexican Spanish. Firmly refuse something.

“Lavo los platos.” means “I do the dishes.” in Mexican Spanish. Describe a household chore as a habit/activity.

“Hago la cama.” means “I make the bed.” in Mexican Spanish. Describe making the bed as a household chore.

“Hay una manera.” means “There’s a way.” in Mexican Spanish. Reassure that some method/solution exists for the understood problem.

“Tengo un regalo para ti.” means “I have a gift for you.” in Mexican Spanish. Announce having a gift for the listener before handing it over.

“Eres mi tipo.” means “You’re my type.” in Mexican Spanish. Appropriate informal expression of attraction, when welcome in the relationship.

“Mi cuarto está desordenado.” means “My room is messy.” in Mexican Spanish. Describe a messy room in ordinary household conversation.

“Mi decisión es definitiva.” means “My decision is final.” in Mexican Spanish. State a firm boundary that an understood decision is settled.

“Tengo un presentimiento.” means “I have a hunch.” in Mexican Spanish. Share an intuition or hunch.

“El tiempo vuela.” means “Time flies.” in Mexican Spanish. Comment conventionally that time seems to pass quickly.

“Eres la persona indicada.” means “You’re the one.” in Mexican Spanish. Affirm a serious romantic match in an established relationship.