Answer or explain · 2 · Added · Beginner · Familiar (tú)

“Déjame ver.” means “Let me see.” in Mexican Spanish. Can ask to look at something or signal that you need a moment to check or think.

“Te conozco.” means “I know you.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Conversation. Respond / explain.

“Cuídate.” means “Take care.” in Mexican Spanish. A friendly goodbye to one person you address informally.

“Gracias a ti.” means “Thank you, too.” in Mexican Spanish. Return someone’s thanks; gracias a ti can also credit them for an outcome.

“Eres hermosa.” means “You’re beautiful.” in Mexican Spanish. Offer an appropriate direct appearance compliment. Masculine alternative: Eres hermoso.

“Tienes suerte.” means “You are lucky.” in Mexican Spanish. React to someone’s fortunate present circumstances.

“Vas muy bien.” means “You’re doing great.” in Mexican Spanish. Give encouragement about ongoing progress rather than praise a completed job.

“Quiero verte.” means “I want to see you.” in Mexican Spanish. Express desire to see the listener in an appropriate familiar relationship.

“Eres muy divertido.” means “You’re very funny.” in Mexican Spanish. Compliment someone as funny or enjoyable company. Female listener: Eres muy divertida.

“Eres el mejor.” means “You are the best.” in Mexican Spanish. Give a conventional appreciative or supportive best-person compliment. Female listener: Eres la mejor.

“Eres muy especial.” means “You’re very special.” in Mexican Spanish. Express positive personal appreciation of the listener.

“Duerme bien.” means “Sleep well.” in Mexican Spanish. Wish someone a restful sleep, rather than give a sleep instruction.

“Eres muy paciente.” means “You’re very patient.” in Mexican Spanish. Appreciate a listener’s patience, for example while the speaker practices Spanish.

“Después de ti.” means “After you.” in Mexican Spanish. Said politely when letting another person go first; ti is informal.

“Te escucho.” means “I’m listening.” in Mexican Spanish. Invite the other person to continue by saying the speaker is listening, not merely hearing sound.

“No puedes manejar.” means “You can’t drive.” in Mexican Spanish. State listener cannot drive in an understood current plan.

“Sé tu nombre.” means “I know your name.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Conversation. Respond / explain.

“Mereces algo mejor.” means “You deserve better.” in Mexican Spanish. Express that listener deserves better treatment or an outcome in an understood situation.

“Sé tu número.” means “I know your number.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Conversation. Respond / explain.

“Necesito llamarte.” means “I need to call you.” in Mexican Spanish. Explain needing to call the listener about an understood matter.

“Te admiro.” means “I admire you.” in Mexican Spanish. Express personal admiration or respect in an appropriate context.

“Es tu responsabilidad.” means “It’s your responsibility.” in Mexican Spanish. State that an understood duty belongs to the listener.

“Eres muy inteligente.” means “You’re very smart.” in Mexican Spanish. Compliment someone’s intelligence in an appropriate supportive conversation.

“Eres muy valiente.” means “You’re very brave.” in Mexican Spanish. Encourage or appreciate someone’s courage in a supportive conversation.