3 · Answer or explain · Beginner · 2

“Estoy adentro.” means “I am inside.” in Mexican Spanish. Report being inside a building or place.

“Al hotel, por favor.” means “To the hotel, please.” in Mexican Spanish. Give a taxi destination when the specific hotel is already known.

“Ahora no.” means “Not now.” in Mexican Spanish. Can sound abrupt. Ahora no, gracias softens a refusal; ahora no, por favor asks someone to stop or wait.

“Es diferente.” means “It’s different.” in Mexican Spanish. Explain that two understood items/situations differ.

“Está barato.” means “That’s cheap.” in Mexican Spanish. Comment on a low price.

“La última vez.” means “Last time.” in Mexican Spanish. Refer to the previous occasion in a short contextual timing answer.

“Eso está peor.” means “That’s worse.” in Mexican Spanish. Evaluate deterioration of a situation/item, not one’s health status.

“Eso es normal.” means “That’s normal.” in Mexican Spanish. Describe something as usual/expected in its everyday context.

“No es necesario.” means “It’s not necessary.” in Mexican Spanish. Say an understood action or item is unnecessary.

“No está claro.” means “It’s not clear.” in Mexican Spanish. Say an explanation, view or instruction is unclear.

“Eres muy divertido.” means “You’re very funny.” in Mexican Spanish. Compliment someone as funny or enjoyable company. Female listener: Eres muy divertida.

“No tengo espacio.” means “I don’t have space.” in Mexican Spanish. Say there is no available space for an understood item or task.

“Mi teléfono está lento.” means “My phone is slow.” in Mexican Spanish. Describe current slow performance of the phone itself, distinct from internet speed.

“Quiero aprender.” means “I want to learn.” in Mexican Spanish. Express desire to learn the understood subject/language.

“Así está mejor.” means “That’s better.” in Mexican Spanish. Approve an improved arrangement or adjustment.

“Eso no es normal.” means “That’s not normal.” in Mexican Spanish. Report that an understood situation is unusual.

“Desayuno.” means “I have breakfast.” in Mexican Spanish. Describe having breakfast as an ordinary routine/activity.

“Es aburrido.” means “That’s boring.” in Mexican Spanish. Evaluate an activity as boring. Feminine alternative: Es aburrida.

“Por primera vez.” means “For the first time.” in Mexican Spanish. Mark that an understood experience/action is happening for the first occasion.

“Ella es amable.” means “She is nice.” in Mexican Spanish. Specifically kind or courteous. Es simpática describes being pleasant or likeable.

“En la calle.” means “On the street.” in Mexican Spanish. Give the ordinary physical street location in reply to a location question.

“Eso es molesto.” means “That’s annoying.” in Mexican Spanish. Comment on an irritating situation, not insult the listener.

“Lavo la ropa.” means “I do laundry.” in Mexican Spanish. Describe doing laundry in ordinary household conversation.

“Ella no es amable.” means “She isn’t nice.” in Mexican Spanish. Specifically not kind or courteous; avoid presenting all meanings of nice as identical.