6 · Easy · 3 · 4

“¿Tengo que ir?” means “Do I have to go?” in Mexican Spanish. Ask whether going/leaving is necessary, rather than ask advice or permission.

“¿Tengo que esperar?” means “Do I have to wait?” in Mexican Spanish. Ask whether waiting is required, rather than whether waiting would be advisable.

“No te escucho.” means “I can’t hear you.” in Mexican Spanish. Explain a hearing/audio problem during a call.

“¿Vas a volver?” means “Will you come back?” in Mexican Spanish. Check whether the listener intends to return.

“Nos vemos ahí.” means “See you there.” in Mexican Spanish. Confirm a shared plan to meet at the already indicated place.

“¿Qué estás esperando?” means “What are you waiting for?” in Mexican Spanish. Ask which event/object someone is waiting for.

“¿Hay asientos disponibles?” means “Are there any seats available?” in Mexican Spanish. Ask whether seats are available in a waiting/travel/venue setting.

“¿Dónde puedo esperar?” means “Where can I wait?” in Mexican Spanish. Ask staff/host where it is appropriate to wait.

“¿Cómo se usa?” means “How do you use it?” in Mexican Spanish. Ask for operating or usage instructions for an understood item.

“¿Ya se fueron?” means “Did they leave?” in Mexican Spanish. Check whether a group has already departed.

“Por si acaso.” means “Just in case.” in Mexican Spanish. Give precaution as a reason for doing/taking something extra.

“Hay mucha gente.” means “There are many people.” in Mexican Spanish. Report a large number of people/crowding at an understood place, useful in travel or event planning.

“Voy a ir.” means “I’ll go.” in Mexican Spanish. Commit to going to the understood destination/event.

“Por favor, para.” means “Please stop.” in Mexican Spanish. Politely ask listener to stop an understood ongoing act.

“No pasó nada.” means “Nothing happened.” in Mexican Spanish. Deny that a past incident occurred.

“¿Por qué preguntas?” means “Why do you ask?” in Mexican Spanish. Ask the reason behind another person’s question.

“¿Todavía estás trabajando?” means “Are you still working?” in Mexican Spanish. Ask whether listener is still working while checking availability.

“Me siento decepcionado.” means “I feel disappointed.” in Mexican Spanish. Describe disappointment after an unmet expectation. Female speaker: Me siento decepcionada.

“Me siento avergonzado.” means “I feel embarrassed.” in Mexican Spanish. Describe embarrassment. Avergonzado is different from embarazada (pregnant). Female speaker: Me siento avergonzada.

“Me siento incómodo.” means “I feel uncomfortable.” in Mexican Spanish. Describe physical or social discomfort; context supplies the cause. Female speaker: Me siento incómoda.

“¿Confías en mí?” means “Do you trust me?” in Mexican Spanish. Ask whether the listener trusts the speaker.

“Trapea el piso.” means “Mop the floor.” in Mexican Spanish. Request mopping a floor as a household task.

“Cuida de mí.” means “Look after me.” in Mexican Spanish. Ask someone to care for or watch over you.

“¿Qué debería decir?” means “What should I say?” in Mexican Spanish. Seek advice on what words to say in an understood interaction.