20

“¿Puedo tomar un descanso?” means “Can I take a break?” in Mexican Spanish. Ask permission to take a rest break in an understood work/activity context.

“Ayúdame a sentarme.” means “Help me sit down.” in Mexican Spanish. Request physical help to sit, not tell someone to sit independently.

“Ayúdame a levantarme.” means “Help me get up.” in Mexican Spanish. Request physical help to rise, not tell someone to stand independently.

“Ayúdame a llevar esto.” means “Help me carry this.” in Mexican Spanish. Ask for physical cooperation carrying the indicated item.

“Lo hice.” means “I did it.” in Mexican Spanish. Confirm having completed the understood action.

“¿Cómo se cierra?” means “How do you close it?” in Mexican Spanish. Ask how a device/container/door is closed.

“¿Cómo se abre?” means “How do you open it?” in Mexican Spanish. Ask how a device/container/door is opened.

“¿Cómo se usa?” means “How do you use it?” in Mexican Spanish. Ask for operating or usage instructions for an understood item.

“¿Cómo se pronuncia?” means “How do you pronounce it?” in Mexican Spanish. Ask for pronunciation of an understood word/name.

“¿Cómo se deletrea?” means “How do you spell it?” in Mexican Spanish. Ask someone to spell a word or name.

“¿Cerraste la puerta con llave?” means “Did you lock the door?” in Mexican Spanish. Check whether a door was locked, not simply closed.

“Déjalo ir.” means “Let it go.” in Mexican Spanish. Allow an understood person or thing to leave. This selects literal release.

“Déjalo.” means “Leave it.” in Mexican Spanish. Leave an understood object alone or as it is. For a feminine object, déjala.

“¿Qué debería decir?” means “What should I say?” in Mexican Spanish. Seek advice on what words to say in an understood interaction.

“Olvídalo.” means “Never mind.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Conversation. Respond / explain.

“Vuelve.” means “Come back.” in Mexican Spanish. Ask someone to return.

“Hazlo.” means “Do it.” in Mexican Spanish. Ask someone to perform the understood action.

“Déjame revisar.” means “Let me check.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Everyday Conversation. Respond / explain.

“Déjame pensar.” means “Let me think.” in Mexican Spanish. Ask for time to think before replying.

“¿Podrías cocinar?” means “Could you cook?” in Mexican Spanish. Request that the listener handle cooking for an understood meal.

“¿Me llamaste?” means “Did you call me?” in Mexican Spanish. Can refer to a phone call or someone calling your name. Informal tú form.

“Lo sabía.” means “I knew it.” in Mexican Spanish. React when something confirms what you suspected.

“¿Lo compartirías?” means “Would you share it?” in Mexican Spanish. Ask listener to share use or a portion of an understood item.

“Ven conmigo, por favor.” means “Please come with me.” in Mexican Spanish. This expression belongs to Conversation. Invite.