Easy · Added · 2 · 3 · 5

“¿Puedes arreglarlo?” means “Can you fix it?” in Mexican Spanish. Ask someone to repair a contextually understood item/problem.

“¿Cómo funciona?” means “How does it work?” in Mexican Spanish. Ask how an understood thing/system works.

“¿Vamos tarde?” means “Are we running late?” in Mexican Spanish. Check whether the speaker and companions are currently running late.

“¿Me recuerdas?” means “Do you remember me?” in Mexican Spanish. Check recognition when meeting someone again.

“Te ayudo.” means “I’ll help you.” in Mexican Spanish. Offer/commit to helping the listener.

“Yo invito.” means “It’s on me.” in Mexican Spanish. Offer to pay for a companion/group’s purchase or meal.

“Te aviso.” means “I’ll let you know.” in Mexican Spanish. Promise to notify the listener about a result/update.

“Tráelo aquí.” means “Bring it here.” in Mexican Spanish. Ask someone to bring an understood object here toward the speaker.

“¿Ya llegaron?” means “Have they arrived?” in Mexican Spanish. Check whether expected people have already arrived.

“¿Debería ir?” means “Should I go?” in Mexican Spanish. Seek advice about whether to go or leave.

“Lo hice.” means “I did it.” in Mexican Spanish. Confirm having completed the understood action.

“¿Puedes intentarlo?” means “Can you try it?” in Mexican Spanish. Ask another person to attempt the understood task.

“¿Cómo empiezo?” means “How do I start?” in Mexican Spanish. Ask what initial step to take in an understood process.

“¿Qué ves?” means “What do you see?” in Mexican Spanish. Ask what the listener can see from their viewpoint.

“¿Qué oyes?” means “What do you hear?” in Mexican Spanish. Ask what sound or speech the listener hears.

“Puedes decírmelo.” means “You can tell me.” in Mexican Spanish. Give permission or reassurance to disclose something to the speaker.

“Puedes quedártelo.” means “You can keep it.” in Mexican Spanish. Allow the listener to retain an object as their own.

“¿Lo conoces?” means “Do you know him?” in Mexican Spanish. Ask personal acquaintance with an already identified man.

“Cuento contigo.” means “I’m counting on you.” in Mexican Spanish. Tell a familiar listener the speaker relies on them to follow through.

“¿Te importa?” means “Does it matter to you?” in Mexican Spanish. Ask whether an understood issue matters to the listener; this is about importance.

“¿Te molesta?” means “Do you mind?” in Mexican Spanish. Ask whether a proposed action bothers the listener. Reply explicitly: No, no me molesta.

“¿Me crees?” means “Do you believe me?” in Mexican Spanish. Ask whether the listener believes the speaker’s factual statement.

“Llévalo allí.” means “Take it there.” in Mexican Spanish. Ask someone to take an understood object to another indicated place away from the speaker.

“Me importas.” means “I care about you.” in Mexican Spanish. Tell a familiar listener that they matter to the speaker.